网站建设实验报告手写,珠海市建设工程信息网,好的交互设计网站,河南专业建网站过去的二三年中#xff0c;我一直关注的是机器翻译API在自动化翻译过程中的应用#xff0c;包括采用CAT工具和Python编程语言来调用机器翻译API#xff0c;然后再进行译后编辑#xff0c;从而达到快速翻译的目的。
然而#xff0c;我发现随着人工智能的发展#xff0c;很…过去的二三年中我一直关注的是机器翻译API在自动化翻译过程中的应用包括采用CAT工具和Python编程语言来调用机器翻译API然后再进行译后编辑从而达到快速翻译的目的。
然而我发现随着人工智能的发展很多机器翻译也做了相应的调整调用机器翻译api的样例也发生了变化今天我特意把主流机器翻译api调用的Python代码汇聚于此总共有七种方法供大家学习参考。
一、Python调用Google机器翻译API
目前官方网站的调用代码没有之前的好用所以我们依然采用以前的代码只用安装requests, 而不用安装额外的Python包前提是只要知道Google翻译的API密匙和翻译的语对方向即可代码如下
import requests
def google_api(content):url https://translation.googleapis.com/language/translate/v2data {key: YOUR_API_KEY, #你自己的api密钥source: zh,target: en,q: content,format: text}headers {X-HTTP-Method-Override: GET}response requests.post(url, datadata, headersheaders)res response.json()text res[data][translations][0][translatedText]return text
print(谷歌翻译:google_api(好好学习天天向上))
二、Python调用百度机器翻译API
Python调用百度机器翻译API的代码有些变化但前提是需要申请百度的api id和key放到以下代码中
import requests
import random
import json
from hashlib import md5# Set your own appid/appkey.
appid YOUR APP ID
appkey YOU APP KEY# For list of language codes, please refer to https://api.fanyi.baidu.com/doc/21
from_lang en
to_lang zhendpoint http://api.fanyi.baidu.com
path /api/trans/vip/translate
url endpoint pathquery Hello World!# Generate salt and sign
def make_md5(s, encodingutf-8):return md5(s.encode(encoding)).hexdigest()def baidu_api(query,from_lang,to_lang):salt random.randint(32768, 65536)sign make_md5(appid query str(salt) appkey)# Build requestheaders {Content-Type: application/x-www-form-urlencoded}payload {appid: appid, q: query, from: from_lang, to: to_lang, salt: salt, sign: sign}# Send requestr requests.post(url, paramspayload, headersheaders)result r.json()# Show response#print(json.dumps(result, indent4, ensure_asciiFalse))return result[trans_result][0][dst]print(baidu_api(query,from_lang, to_lang))
三、Python调用小牛机器翻译API代码
以下代码是经过我改进后的代码效率更高一些供大家参考。小牛现在提供100万字符/月的额度大家可以申请试用。
import json
import requests
apikeyYOUR_API_KEY
def translate(sentence, src_lan, tgt_lan):url http://api.niutrans.com/NiuTransServer/translation?data {from: src_lan, to: tgt_lan, apikey: apikey, src_text: sentence}res requests.post(url, data data)res_dict json.loads(res.text)if tgt_text in res_dict:result res_dict[tgt_text]else:result resreturn result
if __name__ __main__:while True:line input(请输入要翻译的文本)try:trans translate(line, auto, en)print(trans\n---------)except Exception as exc:print(exc)
四、Python调用同花顺机器翻译api
之前我已经写出采用Python调用同花顺机器翻译api来翻译字幕的代码详情如下
import json,os,sys
import requests
import easygui as g
# appid 你申请的id
# appkey 你申请的key
# 解说打包报错问题
os.environ[REQUESTS_CA_BUNDLE] os.path.join(os.path.dirname(sys.argv[0]), cacert.pem)def get_key():
读取本地appid.txt获取id和key并生成字典dic{}with open(appid.txt,r,encodingutf-8) as f:lines[line.strip() for line in f.readlines()]for line in lines:lsline.split()dic[ls[0].strip()]ls[1].strip()return dicdef getToken():
因为用同花顺的API时要校验token由于token只有24小时的有效期因此每次都要调用一下以防过期。本函数获取最新的tokentokenUrl https://b2b-api.10jqka.com.cn/gateway/service-mana/app/login-appkeyparam {}param[appId] appidparam[appSecret] appkeyauthResult requests.post(tokenUrl, dataparam)authResult authResult.contentres json.loads(authResult)access_token if 0 res[flag]:access_token res[data][access_token]return access_tokendef translate(texts, token):
调用同花顺机器翻译API函数注意这里是英文翻译成中文如果要中文翻译成英文要修改【param[from]】为zh【param[to] 】为enls[]if token:returnparam {}param[app_id] appidparam[from] enparam[to] zhparam[domain] defaultparam[text] json.dumps(texts)headers {Content-Type: application/x-www-form-urlencoded; charsetUTF-8, open-authorization: Bearer token}url https://b2b-api.10jqka.com.cn/gateway/arsenal/machineTranslation/batch/get/resultresponse requests.post(url, headersheaders, dataparam)Ret response.contentres json.loads(Ret)if 0 res[status_code]:res res[data]for rst in res[trans_result]:ls.append(rst[dst])return lsdef read_srt(file):
读取字幕文件生成字幕序号、时间和字幕内容的列表with open(file, r, encoding utf-8-sig) as f:lines[line.strip() for line in f.readlines()]max_linelen(lines)if max_line600:textslines[2:max_line:4]timeslines[1:max_line:4]numslines[:max_line:4]else:g.msgbox(字幕文件超过150行请更换文件。)return nums,times,textsdef add_to_srt(nums,times,texts,trans):
生成新的字幕文件把译文也添加上。final_list[]for (num,time,text,tran) in zip(nums,times,texts,trans):new_line num \n time \n text \n tran \n\nfinal_list.append(new_line)with open(srt.replace(.srt, _new.srt), wt, encoding utf-8-sig) as f:f.write(.join(final_list))print(done!)if __name__ __main__:dget_key()appidd[id]appkeyd[key]title请打开字幕文件srtg.fileopenbox(default*.srt)nums,times,textsread_srt(srt)token getToken() #token有效期为24小时请在应用程序中做好定时获取操作避免token失效transtranslate(texts, token)add_to_srt(nums,times,texts,trans)g.msgbox(字幕文件已经翻译成功请在字幕所在目录查看。)
五、Python调用彩云 小译机器翻译api
彩云这个小而美的机器翻译一直很低调翻译的速度和质量都还不错。以下是相关的样例代码
import requests
import jsonurl http://api.interpreter.caiyunai.com/v1/translator
token 你的令牌 #这里填写你自己的令牌payload {#source : [Where there is a will, there is a way., #ColorfulClouds Weather is the best weather service.],source : Where there is a will, there is a way.,trans_type : en2zh,request_id : demo,}headers {content-type: application/txt,x-authorization: token token,
}response requests.request(POST, url, datajson.dumps(payload), headersheaders)#print(response.text)
resp json.loads(response.text)[target]print(resp)
六、Python调用阿里云机器翻译api
阿里云机器翻译api的调用比较繁琐申请过程也较复杂其翻译质量倒时一般大家可以有选择地使用以下代码
from alibabacloud_alimt20181012.client import Client as alimt20181012Client
from alibabacloud_tea_openapi import models as open_api_models
from alibabacloud_alimt20181012 import models as alimt_20181012_models
from alibabacloud_tea_util import models as util_modelsACCESS_KEY_ID 【Access_key_id】#这里把尖括号里的 Acess_key_id和Acess_key_secret分别修改为自己申请的通用翻译api
ACCESS_KEY_SECRET 【Access_key_secret】def create_client(access_key_id: str,access_key_secret: str,
) - alimt20181012Client:config open_api_models.Config(access_key_idaccess_key_id,access_key_secretaccess_key_secret)config.endpoint fmt.cn-hangzhou.aliyuncs.comreturn alimt20181012Client(config)
def translate(text):client create_client(ACCESS_KEY_ID, ACCESS_KEY_SECRET)translate_general_request alimt_20181012_models.TranslateGeneralRequest(format_typetext,source_languageen,target_languagezh,source_texttext,scenegeneral)runtime util_models.RuntimeOptions()resp client.translate_general_with_options(translate_general_request, runtime)return resp.body.data.__dict__[translated]
print(translate(Rome is not built in a day.))
七、利用ChatGPT来翻译
ChatGPT也可以用于翻译只要我们给它发出指令即可。代码如下
import openaiopenai.api_base https://api.openai.com/v1openai.api_key YOUR_API_KEYmodel_engine_id text-davinci-003while True:prompt input(Q)completions openai.Completion.create(enginemodel_engine_id,promptTranslate the following sentences into Chinese:prompt,max_tokens800,)message completions.choices[0].text.strip()print(A:,message,end\n)
八、学后反思
1. 本文总结了六大机器翻译api的调用方法供大家参考。英译汉个人推荐的是Google翻译。汉译英推荐百度翻译、小牛翻译等。译文润色可以调用ChatGPT帮忙。
2. 下一步我将努力整合一下更多的机器翻译api的调用方法添加在一起也可以写一个调用包以方便大家使用。
